Loveline nghĩa là gì mà lại được người người nhà nhà sử dụng mỗi khi thảo luận về một drama nào đó? Hãy cùng Giải Ngố tìm hiểu ý nghĩa của loveline, chemistry và endgame – những thuật ngữ được các mọt phim Hàn nhắc đến thường xuyên trên mạng xã hội nhé!
Không chỉ fan Kpop, mà ngay cả fan phim Hàn cũng sở hữu “cẩm nang từ vựng” của riêng mình. Nếu là một tín đồ mê đắm drama xứ Kim Chi, những từ như loveline, chemistry hay endgame chắc hẳn chẳng thể làm khó bạn. Dẫu vậy với nhiều người, nhất là những ai chỉ thưởng thức phim ảnh nhưng ít khi tìm hiểu và thảo luận các vấn đề xung quanh, các từ này lại khiến họ vắt óc nghĩ suy vì chưa thể hiểu hết ý nghĩa.
Mặc dù loveline, chemistry, endgame chủ yếu được sử dụng cho phim và chương trình thực tế của đất nước củ sâm, nhưng ngay cả với nền điện ảnh của các nước hàng xóm, những từ này cũng thường xuyên xuất hiện. Do đó, nếu chưa biết loveline nghĩa là gì, chemistry và endgame cần được hiểu ra sao, bạn cần “phổ cập” kiến thức ngay với Giải Ngố.
1. Loveline nghĩa là gì trong phim?
Loveline (Love line) có thể hiểu là tuyến tình cảm lãng mạn của một bộ phim hoặc một chương trình thực tế. Vì vậy, loveline thường được dùng với ý nghĩa “đường tình duyên” của các nhân vật trong drama/movie hay các thành viên trong một show giải trí bất kỳ.
Với đại đa số phim truyền hình Hàn Quốc hiện nay, nhất là những drama thuộc thể loại rom-com (hài lãng mạn) hoặc melo, loveline luôn đóng vai trò quan trọng. Bởi đây chính là yếu tố thu hút sự quan tâm của khán giả dành cho tác phẩm.
Một phim thường có nhiều loveline, chẳng hạn loveline giữa nam chính – nữ chính, nam phụ – nữ phụ, nam chính – nữ phụ, nam phụ – nữ chính,… Một nhân vật cũng có thể gắn liền với nhiều loveline khác nhau, chuyện tình tay ba quen thuộc trong drama Hàn là một ví dụ điển hình.
Thậm chí một số show thực tế cũng xây dựng loveline giữa các thành viên trong chương trình. Loveline huyền thoại giữa Gary và Song Ji Hyo để tạo nên Monday Couple đình đám trong Running Man ngày nào chính là đại diện tiêu biểu cho trường hợp này.
2. Chemistry nghĩa là gì trong phim?
Theo nghĩa thông dụng nhất, chemistry được hiểu là “hóa học”. Còn trong phim, show giải trí hay nền Kpop nói chung, chemistry cũng được hiểu với nghĩa tương tự. Đó chính là “phản ứng hóa học”. Ngoài chemistry, mọi người còn dùng từ viết tắt “chem” với cùng ý nghĩa.
Cụ thể hơn, chemistry thể hiện mức độ tương tác giữa các diễn viên trong phim, các thành viên trong một chương trình thực tế hay các thành viên trong cùng một nhóm nhạc. Đây giống như một cách nói ẩn dụ để mô tả những kết nối vô hình về mặt cảm xúc khi hai hoặc nhiều đối tượng nào đó ở gần bên nhau.
Chemistry chủ yếu được sử dụng cho những mối quan hệ lãng mạn và gắn liền với loveline. Một cặp đôi được khen có “chemistry mạnh”, “chemistry bắn tung tóe” trong phim có nghĩa hai diễn viên đóng vai đó thể hiện sự tương tác ăn ý với nhau, mang đến cảm giác như một cặp đôi thực sự. Điều này không chỉ được thể hiện trên phim qua vai diễn của họ, mà còn được bộc lộ qua những cảnh ở hậu trường. Đây cũng là lý do những diễn viên được khen có chemistry tốt với bạn diễn cũng nghiễm nhiên sở hữu một cộng đồng shipper đông đảo và nhiệt tình.
Tuy nhiên, trong thời gian gần đây, chemistry được dùng với đối tượng rộng hơn, chứ không bị bó buộc cho tình yêu đôi lứa. Ngay cả tuyến tình cảm anh em, bố con, mẹ con, bạn bè,… đôi khi cũng đi kèm từ chemistry quen thuộc.
Ví dụ trong Hospital Playlist, bên cạnh chemistry giữa các cặp đôi như Jo Jung Suk và Jeon Mi Do trong vai Ik Jun và Song Hwa, Yoo Yeon Seok và Shin Hyun Been trong vai Jeong Won và Gyeol Ul; chemistry giữa dàn diễn viên đóng hội bạn F5 tài ba cũng tạo được nhiều sự chú ý.
Xem thêm: Delulu là gì? Hint có nghĩa ra sao với cộng đồng fangirl?
3. Endgame nghĩa là gì trong phim?
Ai cũng biết Endgame là tên một tựa phim nổi tiếng trong vụ trụ điện ảnh Marvel. Thế nhưng, với các mọt phim, endgame còn được sử dụng thường xuyên với một ý nghĩa khác.
Theo đó, endgame là cụm từ được dùng cho các cặp đôi – những người sở hữu loveline trong phim. Một cặp đôi được gọi là “endgame” khi đến cuối cùng, họ đã chấp nhận tình cảm của đối phương hoặc hai người đã xác nhận tình cảm của mình dành cho nhau. Điều này có nghĩa họ đã trở thành “couple” chính thức của một bộ phim nào đó.
Chẳng hạn khi xem Hospital Playlist mùa 1, khán giả xem phim luôn thắc mắc “liệu Jeong Won và Gyeo Ul có endgame không”? Cách nói này tương tự như “liệu Jeong Won và Gyeo Ul có đến với nhau không” vậy.Do đó, endgame chính là thuật ngữ thể hiện kết cục trọn vẹn dành cho một cặp đôi bất kỳ trong phim.
Trong thế giới mọt phim, nhiều từ tưởng đơn giản nhưng ý nghĩa lại phức tạp hơn nhiều so với những gì thể hiện trên mặt chữ. Với thông tin được Giải Ngố cung cấp, bạn đã biết được loveline nghĩa là gì, chemistry và endgame được dùng với ý nghĩa ra sao rồi nhỉ?
Mong rằng thông tin trong bài hữu ích với bạn!
